Den vestlige del af Hillerødgade blev anlagt på Nørrebro i et kvarter, hvor mange gader har navne efter byer og steder i Nordsjælland.
Gaden hed oprindeligt Lyngbygade, men skiftede navn i 1915, for at undgå forveksling med Lyngbyvej.
Omkring 1920 blev den forlænget vest for Borups Allé, og også denne del fik navnet Hillerødgade.
I 1931 opførte Københavns Almindelige Boligselskab en lukket karré med 184 lejligheder ved krydset med Borups Allé (herunder).
Arkitekten var Ivar Bentsen, som her udnyttede de samme, dekorative elementer på bygningen, som i hans mindre etageejendom på Kastelsvej. Han benyttede de “flammede” mursten, som han gjorde i mange af sine andre byggerier. Bebyggelsen fik navnet Hvidkildegård, efter dens beliggenhed ved Hvidkildevej.
Langs Hillerødgades vestlige del ligger en række af dobbelhuse, der hører til byggeforeningen Grøndalsvænge.