Hortensia er en plante, og mange steder bruges plantenavne til at navngive veje.
Hvorfor denne vej har fået sit navn, er dog uvist. Muligvis har en grundejer syntes om hortensia’er.
Vejen har givet navn til Hortensiaværket, som ligger på Edisonsvej.